DAVID EICKHOFF

TRADUTTORE E INTERPRETE

TEDESCO · PERSIANO · ITALIANO

  • David Eickhoff

    David Eickhoff

    Traduttore e interprete

    Traduttore giurato al tribunale regionale di Friburgo (LG Freiburg)

    Lingue: tedesco, italiano, persiano

  • Esperienze lavorative

    Esperienze lavorative

    Traduttore e interprete (dal 2011)
    Traduttore giurato per la lingua italiana (2015)
    Giornalista presso Badische Zeitung Freiburg (2013-2015)
    Collaboratore ÖKF Teheran (2012)

  • Studi

    Studi

    Laurea in Scienze per la pace, Università di Pisa (2008-2011)

    Laurea specialistica in Scienze politiche, Università di Friburgo (2012-2015)

PRESTAZIONI

Traduzioni giurate

di contratti, certificati anagrafici, di laurea ecc. per l'uso in Germania
Saperne di più

Interpretariato

Trattative commerciali, visite mediche, discorsi ufficiali e altro

Delegazioni

Accompagnamento di delegazioni politiche ed economiche internazionali

Viaggi

Organizzazione di viaggi a tema in Iran e Germania

TRADUZIONI GIURATE

Per poter lavorare e studiare in Germania spesso servono traduzioni giurate ("beglaubigte Übersetzung") di documenti italiani.

Per avere una traduzione giurata sono necessari i seguenti passi:

PRIMO PASSO

RICHIESTA DI PREVENTIVO

Contattatemi tramite e-mail, WhatsApp o telefono e mandatemi scannerizzazioni dei documenti da tradurre.

PRIMO PASSO

SECONDO PASSO

PREVENTIVO

Sulla base dei documenti fornitimi stilo un preventivo con una data di consegna garantita.

TERZO PASSO

CONFERMA DELL'ORDINE

Confermato il preventivo, mi dite se volete ritirare la traduzione qui in ufficio o farvela spedire a casa tramite posta.

TERZO PASSO

QUARTO PASSO

TRADUZIONE E PAGAMENTO

Svolgo la traduzione chiedendovi eventuali chiarimenti. Se avete scelto la spedizione tramite posta, adesso è il momento di pagare la fattura.

FINE

RITIRO O SPEDIZIONE

Voi venite a ritirare la traduzione in ufficio o io la porto all'ufficio postale. Se avete scelto la raccomandata vi fornisco il codice di spedizione.

FINE

IMPRESSIONI

Il lavoro come traduttore, interprete e guida.
Seguitemi su Instagram.

REFERENZE

Affiliazioni, tecnologie e certificati

Consolato d'Italia
Justiz-Dolmetscher
BDÜ
Trados
Alsharq
Iscritto all'elenco dei traduttori giurati per le lingue italiana e tedesca con firma depositata presso il Consolato d'Italia a Friburgo.
Iscritto all'elenco ufficiale dei traduttori e interpreti giurati in Germania.
Membro della Federazione degli interpreti e traduttori professionisti in Germania (Bund der Dolmetscher und Übersetzer).
Collaboratore dell'agenzia di viaggi Alsharq Reise di Berlino che organizza viaggi d'incontro culturale in vari paesi del Medio Oriente; tra gli altri in Iran.

CONTATTAMI

SCRIVETEMI. VI RICONTATTO AL PIÙ PRESTO.